منتدى أحمد الامين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

احبتنا زوار الموقع الكرام نود اعلامكم جميعا بان المنتدى مفتوحاً للجميع
لذلك فلا تبخلوا علينا بزيارتكم والتصفح ولو بالقراءة والدعاء

لا نريد ان نجبركم على التسجيل للتصفح نريدكم فقط ان استفدتم شيئاً من الموقع بان تدعو من قلبك لصاحب الموضوع والعاملين بالموقع

ودمتم بحفظ الله ورعايته
"خير الناس أنفعهم للناس"

منتدى أحمد الامين


 
الرئيسيةالرئيسية  أهلا وسهلا بكمأهلا وسهلا بكم  س .و .جس .و .ج  بحـثبحـث  اليوميةاليومية  دخولدخول  التسجيلالتسجيل  

شاطر | 
 

 حل مشكلة الترجمة المعكوسة .

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
مدير المنتدى
الادارة
الادارة


الأوسمة :
الجنس : ذكر
المشاركات : 890
الهواية :
نقاط : 4508
تاريخ التسجيل : 27/12/2008

مُساهمةموضوع: حل مشكلة الترجمة المعكوسة .   الإثنين ديسمبر 13, 2010 9:25 pm

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته


حل مشكلة الترجمة المعكوسة فى برنامج
Gom Player



لمن لا يعرف برنامج Gom فهو أفضل ,اسرع , وأصغر مشغل فيديو معروف الان كما أنه مجانى أى لا يحتاج لا سيريال ولا كراك

لتحميل البرنامج من هنا
http://www.gomlab.com/eng/GMP_download.html

البرامج المساعدة لبرنامج Gom
بعد تحميلها وتنصيبها على جهازك مع البرنامج أتحدى لو فى فيديو ما إشتغلش معاك إلا لو كان فيديو معطوب

1 : K-Lite Codec Pack

لتحميل البرنامج من هنا
http://www.free-codecs.com/K_lite_co...k_download.htm

2: Real Alternative

لتحميل البرنامج من هنا:
http://www.free-codecs.com/download/...lternative.htm

الان بعد تنصيب البرنامج يوجد مشكلة بسيطة وهى أن الترجمة العربية تظهر معكوسة كما نرى



لحل هذه المشكله سوف نستغنى عن خدمات البرنامج فى الترجمة ونشوف برنامج تانى يشغلها وده طبعا برنامج بيكون متسطب على كل جهاز وهو برنامج VobSub
لتحميل البرنامج من هنا:
http://download.videohelp.com/download/VobSub_2.23.exe

بعد تنصيب برنامج VobSub نقوم بتشغيل برنامج Gom
ثم نضغط كليك يمين على نافذة البرنامج


ثم تابع كما بالصور






ثم نزيل علامه الصح من أمام برنامج VobSub
لكى يسمح له برنامج جوم بتشغيل الترجمة





ثم نمنع برنامج Gom من عرض الترجمة



وكما نرى عند تشغيل الفيديو فإن الترجمة أصبحت سليمة




منقول

ملاحضة

اذا لم تضهر الترجمة سمي ملف الترجمة مثل ملف فيديوا


و سلام عليكم و رحمة الله و بركاته
.

_________________




إذا إستفدت من الموضوع فدعوا الله أن يرحم المغفور إليه أحمد الامين ويدخله فسيح جنانه
اللهم آمين ..



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
حل مشكلة الترجمة المعكوسة .
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى أحمد الامين :: قسم تطوير الكمبيوتر و الانترنت :: منتدى البرامج العام-
انتقل الى: